شروط الاستخدام
آخر تحديث: 1 تشرين الأول 2026
يرجى قراءة هذه الشروط قبل استخدام بدۆز. كتبناها بلغة سهلة وواضحة.
1. حول هذه الشروط
بدۆز تطبيق وموقع إلكتروني (bdoz.app) من تطوير Danova، وهي شركة تقنية ناشئة في إقليم كردستان العراق أسسها Danial Shearwan. في هذه الشروط، تعني «بدۆز» و«نحن» شركة Danova، وتعني «أنت» كل من يستخدم بدۆز.
بإنشاء حساب أو استخدام بدۆز، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. إذا لم توافق عليها، يرجى عدم استخدام بدۆز.
2. من يمكنه استخدام بدۆز
- يجب ألا يقل عمرك عن 17 سنة.
- إذا كان عمرك أقل من 18 سنة، فإنك تؤكد أن والديك أو وليّ أمرك على علم بذلك ويوافقون على استخدامك لبدۆز وعلى أي اتفاق تعقده من خلاله.
- بدۆز مخصص لطلاب الجامعات الباحثين عن سكن وشركاء سكن وعروض طلابية، ولأصحاب السكن الذين يؤجّرون أماكنهم. ويمكن للطالب أيضاً عرض غرفة في منزله.
- قدّم معلومات صحيحة وحدّثها، واستخدم حساباً واحداً فقط.
- حافظ على سرية كلمة المرور. أنت مسؤول عما يحدث في حسابك. إذا اعتقدت أن شخصاً آخر يستخدمه، أبلغنا على support@bdoz.app.
3. ما يقدمه بدۆز وما لا يقدمه
يساعد بدۆز الطلاب وأصحاب السكن على إيجاد بعضهم والتواصل فيما بينهم. نحن لسنا مؤجّرين ولا مكتب عقارات ولا وسطاء، ولسنا طرفاً في أي عقد إيجار أو اتفاق أو ترتيب سكن مشترك. أي اتفاق يكون بين الأشخاص الذين يعقدونه فقط.
لا توجد أي مدفوعات داخل بدۆز. يُدفع الإيجار والتأمين مباشرة بين الطالب وصاحب السكن خارج التطبيق. لا تدفع لأحد قبل أن ترى المكان وتتأكد من أن العرض حقيقي.
عندما يؤكد الطالب وصاحب السكن اتفاقاً في التطبيق، نحتفظ بسجل له. يساعدنا هذا السجل في إدارة بدۆز، وهو ليس عقد إيجار.
4. الإعلانات
- لا تعرض إلا مكاناً يحق لك تأجيره، والتزم بالقوانين والأنظمة الخاصة بتأجير العقارات في المكان الذي يقع فيه.
- كن صادقاً بشأن السعر والموقع ونوع الغرفة والمرافق المتوفرة. حدّث إعلانك، واحذفه عندما لا يعود متاحاً.
- يراجع فريقنا الإعلانات الجديدة قبل أن يراها الطلاب. ويحق لنا رفض أي إعلان أو إخفاؤه أو حذفه، مثلاً إذا بدا مزيفاً أو مضللاً أو غير آمن أو مخالفاً لهذه الشروط.
- مراجعتنا ليست ضماناً. زُر المكان دائماً وتحقق منه قبل الموافقة على استئجاره.
- السعر المعروض بالعملة الأخرى (الدينار أو الدولار) محوّل بسعر صرف تقريبي وهو للاسترشاد فقط. السعر الذي يحدده صاحب السكن هو المعتمد.
- قد يُطلب من أصحاب السكن دفع رسوم لبدۆز مقابل نشر الإعلان. يُتفق معك على أي رسوم وشروطها قبل الدفع، وتُدفع خارج التطبيق.
5. مطابقة شركاء السكن
نقترح شركاء السكن بناءً على إجابات الطلاب، ولا نطابق إلا بين طلاب من الجنس نفسه. نسبة التوافق مجرد اقتراح وليست وعداً بأنكما ستتفقان. التقِ بالشخص وتحدّث معه قبل أن تقرر السكن معه.
6. عروض الطلاب والإعلانات التجارية
تأتي العروض والإعلانات التجارية من أنشطة تجارية محلية. يحدد كل نشاط تجاري خصمه وشروطه، وهو المسؤول عن منتجاته وخدماته. قد تتغير العروض أو تنتهي في أي وقت، ويحق للمتجر رفض أي رمز يعتقد أنه استُخدم بشكل خاطئ.
7. الرسائل والمراجعات
- كن محترماً في المحادثات. الرسائل مخصصة للبحث عن سكن وشركاء سكن.
- يمكن للطلاب كتابة مراجعات نصية عن أصحاب السكن الذين تحدثوا معهم. ويجب أن تكون المراجعات صادقة ومبنية على تجربتك الشخصية، وألا تتضمن شتائم أو معلومات خاصة عن الآخرين.
8. لا تسامح مع المحتوى والسلوك المؤذي
لا نسمح بالمستخدمين المسيئين ولا بالمحتوى غير اللائق. يُمنع عليك:
- نشر إعلانات مزيفة أو مراجعات كاذبة أو معلومات مضللة؛
- الاحتيال على أي شخص أو تهديده أو مضايقته أو إهانته أو ابتزازه، أو انتحال شخصية غيرك؛
- نشر محتوى جنسي أو عنيف أو يحض على الكراهية، أو محتوى يسيء إلى أي دين أو قومية أو مجتمع؛
- نشر معلومات أو صور خاصة بأي شخص دون إذنه؛
- مشاركة أي شيء يستغل الأطفال جنسياً أو يعرّضهم للخطر؛
- استخدام بدۆز لأي غرض غير قانوني، أو لإرسال رسائل مزعجة، أو لإعلانات لم نوافق عليها؛
- نسخ البيانات من بدۆز، أو محاولة اختراق أمانه أو إثقاله أو التحايل عليه.
9. البلاغات والحظر وتطبيق الشروط
يمكنك الإبلاغ عن إعلان أو مراجعة أو محادثة أو شخص، وحظر أي شخص. نراجع البلاغات ونتعامل معها بأسرع ما يمكن. ويحق لنا حذف المحتوى أو تقييد بعض الميزات أو إيقاف الحسابات المخالفة لهذه الشروط أو إغلاقها، مع إنذار أو دونه. وقد نشارك المعلومات مع الجهات المختصة إذا تطلّب القانون ذلك، أو لحماية سلامة أي شخص.
10. محتواك
يبقى ما تنشره (الإعلانات والرسائل والمراجعات وبيانات الملف الشخصي) ملكاً لك. وتمنح Danova الإذن بتخزينه وعرضه ومعالجته داخل بدۆز لكي تعمل الخدمة، طالما بقي على بدۆز. وتؤكد أن لديك الحق في نشره.
11. حقوقنا
اسم بدۆز وشعاره وتطبيقه وموقعه وتصميمه ملك لشركة Danova. لا يجوز لك نسخها أو تعديلها أو إعادة استخدامها دون إذن كتابي منا.
إذا كنت تعتقد أن محتوى على بدۆز يستخدم عملك أو حقوقك دون إذن، راسلنا على support@bdoz.app مع تفاصيل المحتوى، والحق الذي يتعدّى عليه، وطريقة التواصل معك. سنراجع الأمر ونحذف المحتوى إذا لزم ذلك.
12. حذف حسابك
يمكنك حذف حسابك في أي وقت من التطبيق: الملف الشخصي، ثم حذف الحساب. نوضح ما نحذفه وما نحتفظ به في سياسة الخصوصية وفي صفحة الدعم.
13. لا ضمانات
نعمل بجد لكي يكون بدۆز مفيداً وآمناً، لكننا نقدمه «كما هو». لا يمكننا أن نعد بأن الإعلانات أو المستخدمين أو العروض أو التطبيق ستكون دائماً دقيقة أو متاحة أو خالية من الأخطاء.
14. حدود مسؤوليتنا
إلى الحد الذي يسمح به القانون، لا تتحمل Danova المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ينتج عن اتفاقات الإيجار أو الصفقات أو المدفوعات أو ترتيبات السكن المشترك أو العروض بين المستخدمين وغيرهم، أو عن المحتوى الذي ينشره المستخدمون، أو عن تعذّر استخدام بدۆز. ولا يحدّ أي شيء في هذه الشروط من أي مسؤولية لا يسمح القانون بتحديدها.
15. التغييرات
قد نحدّث بدۆز وهذه الشروط. إذا أجرينا تغييرات مهمة، سنُعلمك في التطبيق قبل سريانها. واستمرارك في استخدام بدۆز بعد ذلك يعني قبولك للشروط الجديدة.
16. القانون والنزاعات
تخضع هذه الشروط للقوانين النافذة في إقليم كردستان العراق، وللقوانين الاتحادية العراقية حيث تنطبق. إذا واجهت مشكلة مع بدۆز، يرجى التواصل معنا أولاً لنحاول حلها. وإذا تعذّر ذلك، تختص المحاكم المختصة في إقليم كردستان العراق بالفصل فيها.
هذه الشروط منشورة باللغات الكردية والعربية والإنجليزية. وفي حال وجود اختلاف بينها، تُعتمد النسخة الإنجليزية.
إذا تعذّر تطبيق أي جزء من هذه الشروط، تبقى بقية الشروط سارية.
17. التواصل
Danova، إقليم كردستان العراق. البريد الإلكتروني: support@bdoz.app