مەرجەکانی بەکارهێنان

دوایین نوێکردنەوە: 1ی تشرینی یەکەمی 2026

تکایە پێش بەکارهێنانی بدۆز ئەم مەرجانە بخوێنەوە. بە زمانێکی ئاسان نووسیومانن.

1. دەربارەی ئەم مەرجانە

بدۆز ئەپ و ماڵپەڕێکە (bdoz.app) کە Danova دروستی کردووە. Danova کۆمپانیایەکی نوێی تەکنەلۆژیایە لە هەرێمی کوردستانی عێراق و Danial Shearwan دایمەزراندووە. لەم مەرجانەدا، «بدۆز» و «ئێمە» واتە Danova، و «تۆ» واتە هەر کەسێک بدۆز بەکاربهێنێت.

بە دروستکردنی هەژمار یان بەکارهێنانی بدۆز، ڕازی دەبیت بەم مەرجانە و بە سیاسەتی تایبەتێتی. ئەگەر ڕازی نیت، تکایە بدۆز بەکارمەهێنە.

2. کێ دەتوانێت بدۆز بەکاربهێنێت

• دەبێت تەمەنت لانیکەم 17 ساڵ بێت.
• ئەگەر تەمەنت لە 18 ساڵ کەمترە، پشتڕاستی دەکەیتەوە کە دایک و باوکت یان سەرپەرشتیارەکەت ئاگادارن و ڕازین بە بەکارهێنانی بدۆز و بە هەر ڕێککەوتنێک کە لە ڕێگەیەوە دەیکەیت.
• بدۆز بۆ ئەو خوێندکارانەی زانکۆیە کە بەدوای شوێنی نیشتەجێبوون، هاوژوور و داشکاندنی خوێندکاراندا دەگەڕێن، و بۆ ئەو خاوەن ماڵانەیە کە شوێن بە کرێ دەدەن. خوێندکارێکیش دەتوانێت ژوورێکی ماڵی خۆی بڵاو بکاتەوە.
• زانیاریی ڕاست بدە، نوێی بکەرەوە، و تەنها یەک هەژمار بەکاربهێنە.
• وشەی نهێنییەکەت بە نهێنی بهێڵەرەوە. تۆ بەرپرسیاریت لەوەی لە هەژمارەکەتدا ڕوودەدات. ئەگەر پێتوایە کەسێکی تر بەکاری دەهێنێت، لە ڕێگەی support@bdoz.app ئاگادارمان بکەرەوە.

3. بدۆز چی دەکات و چی ناکات

بدۆز یارمەتی خوێندکاران و خاوەن ماڵان دەدات یەکتر بدۆزنەوە و قسە بکەن. ئێمە خاوەن ماڵ، نووسینگەی خانووبەرە یان دەلاڵ نین، و لایەن نین لە هیچ گرێبەستی کرێ، ڕێککەوتن یان ڕێککەوتنێکی هاوژووری. هەر ڕێککەوتنێک تەنها لە نێوان ئەو کەسانەدایە کە دەیکەن.

هیچ پارەدانێک لە ناو بدۆزدا نییە. کرێ و بارمتە ڕاستەوخۆ لە نێوان خوێندکار و خاوەن ماڵدا، لە دەرەوەی ئەپەکە دەدرێن. پێش ئەوەی شوێنەکە ببینیت و دڵنیا بیت کە ڕاستەقینەیە، پارە بە کەس مەدە.

کاتێک خوێندکار و خاوەن ماڵ هەردووکیان ڕێککەوتنێک لە ئەپەکەدا پشتڕاست دەکەنەوە، تۆمارێکی دەپارێزین. ئەم تۆمارە یارمەتیمان دەدات بدۆز بەڕێوەببەین. گرێبەستی کرێ نییە.

4. بڵاوکراوەکان

• تەنها ئەو شوێنە بڵاو بکەرەوە کە مافی بەکرێدانیت هەیە، و پابەندی ئەو یاسا و ڕێسایانە بە کە لەو شوێنەدا لەسەر بەکرێدانی موڵک جێبەجێ دەکرێن.
• دەربارەی نرخ، شوێن، جۆری ژوور و ئەو شتانەی تێیدایە ڕاستگۆ بە. بڵاوکراوەکەت نوێ بکەرەوە، و کاتێک چیتر بەردەست نییە لای ببە.
• تیمەکەمان بڵاوکراوە نوێیەکان دەپشکنێت پێش ئەوەی خوێندکاران بیانبینن. دەتوانین هەر بڵاوکراوەیەک ڕەت بکەینەوە، بیشارینەوە یان لای ببەین، بۆ نموونە ئەگەر ساختە، چەواشەکار، مەترسیدار یان دژی ئەم مەرجانە دەرکەوت.
• پشکنینەکەمان گەرەنتی نییە. هەمیشە پێش ئەوەی ڕازی بیت بە کرێگرتن، سەردانی شوێنەکە بکە و بیپشکنە.
• ئەو نرخەی بە دراوەکەی تر (دینار یان دۆلار) پیشان دەدرێت، بە نرخێکی نزیکەیی گۆڕدراوە و تەنها بۆ ڕێنماییە. نرخی خودی خاوەن ماڵەکە نرخی ڕاستەقینەیە.
• لەوانەیە داوا لە خاوەن ماڵان بکرێت بۆ بڵاوکردنەوە کرێیەک بە بدۆز بدەن. هەر کرێیەک و مەرجەکانی پێش پارەدان لەگەڵت ڕێک دەخرێن، و لە دەرەوەی ئەپەکە دەدرێت.

5. گونجاندنی هاوژوور

بەپێی ئەو وەڵامانەی خوێندکاران دەیدەنەوە هاوژوور پێشنیار دەکەین، و تەنها خوێندکارانی هەمان ڕەگەز بە یەکەوە دەگونجێنین. ڕێژەی گونجان پێشنیارێکە، بەڵێن نییە کە پێکەوە ڕێک دەکەون. پێش ئەوەی بڕیار بدەیت لەگەڵ کەسێک بژیت، چاوت پێی بکەوێت و قسەی لەگەڵ بکە.

6. داشکاندنی خوێندکاران و ڕیکلامەکان

داشکاندن و ڕیکلامەکان لە کار و بازرگانییە ناوخۆییەکانەوە دێن. هەر بازرگانییەک داشکاندن و مەرجەکانی خۆی دیاری دەکات و بەرپرسیارە لە کاڵا و خزمەتگوزارییەکانی. داشکاندنەکان لە هەر کاتێکدا دەگۆڕێن یان کۆتاییان دێت، و دوکانێک دەتوانێت ئەو کۆدە ڕەت بکاتەوە کە پێیوایە بە هەڵە بەکارهاتووە.

7. نامە و هەڵسەنگاندنەکان

• لە گفتوگۆکاندا ڕێزدار بە. نامەکان بۆ دۆزینەوەی شوێن و هاوژوورن.
• خوێندکاران دەتوانن هەڵسەنگاندنی نووسراو بۆ ئەو خاوەن ماڵانە بنووسن کە گفتوگۆیان لەگەڵ کردوون. هەڵسەنگاندنەکان دەبێت ڕاستگۆیانە و لەسەر ئەزموونی خۆت بن، و نابێت جنێو یان زانیاریی تایبەتی کەسانی تریان تێدا بێت.

8. هیچ لێبووردنێک بۆ ناوەڕۆک و ڕەفتاری زیانبەخش نییە

ڕێگە بە بەکارهێنەری خراپەکار یان ناوەڕۆکی ناپەسەند نادەین. نابێت:

• بڵاوکراوەی ساختە، هەڵسەنگاندنی درۆ یان زانیاریی چەواشەکار بڵاو بکەیتەوە؛
• فێڵ لە کەس بکەیت، هەڕەشە بکەیت، بێزاری بکەیت، جنێو بدەیت یان ئیبتیزازی کەسێک بکەیت، یان خۆت وەک کەسێکی تر نیشان بدەیت؛
• ناوەڕۆکی سێکسی، توندوتیژ یان ڕقئامێز بڵاو بکەیتەوە، یان ناوەڕۆکێک کە سووکایەتی بە هەر ئایین، نەتەوە یان کۆمەڵگەیەک بکات؛
• زانیاری یان وێنەی تایبەتی کەسێک بەبێ ڕەزامەندیی خۆی بڵاو بکەیتەوە؛
• هەر شتێک هاوبەش بکەیت کە منداڵان بە شێوەی سێکسی بەکاربهێنێت یان بیانخاتە مەترسییەوە؛
• بدۆز بۆ کاری نایاسایی، سپام، یان ڕیکلامێک بەکاربهێنیت کە ڕازی نەبووین پێی؛
• داتا لە بدۆز کۆپی بکەیت، یان هەوڵ بدەیت ئاسایشەکەی بشکێنیت، بارگرانی بکەیت یان لێی دەرباز بیت.

9. ڕاپۆرت، بلۆک و جێبەجێکردن

دەتوانیت ڕاپۆرتی بڵاوکراوە، هەڵسەنگاندن، گفتوگۆ یان کەسێک بکەیت، و هەر کەسێک بلۆک بکەیت. ڕاپۆرتەکان دەپشکنین و بە خێراترین کات کاریان لەسەر دەکەین. دەتوانین ناوەڕۆک لاببەین، هەندێک تایبەتمەندی سنووردار بکەین، یان ئەو هەژمارانە ڕابگرین یان دابخەین کە ئەم مەرجانە دەشکێنن، بە ئاگادارکردنەوە یان بەبێ ئاگادارکردنەوە. ئەگەر یاسا داوای بکات، یان بۆ پاراستنی سەلامەتی کەسێک، لەوانەیە زانیاری لەگەڵ دەسەڵاتە پەیوەندیدارەکان هاوبەش بکەین.

10. ناوەڕۆکی تۆ

ئەوەی بڵاوی دەکەیتەوە (بڵاوکراوە، نامە، هەڵسەنگاندن و زانیاریی پرۆفایل) هەر موڵکی خۆتە. ڕێگە بە Danova دەدەیت لە ناو بدۆزدا هەڵیبگرێت، پیشانی بدات و کاری لەسەر بکات بۆ ئەوەی خزمەتگوزارییەکە کار بکات، تا ئەو کاتەی لە بدۆزدا دەمێنێتەوە. پشتڕاستی دەکەیتەوە کە مافی بڵاوکردنەوەیت هەیە.

11. مافەکانی ئێمە

ناو، لۆگۆ، ئەپ، ماڵپەڕ و دیزاینی بدۆز موڵکی Danovaن. بەبێ ڕەزامەندیی نووسراوی ئێمە ناتوانیت کۆپییان بکەیت، بیانگۆڕیت یان دووبارە بەکاریان بهێنیتەوە.

ئەگەر پێتوایە ناوەڕۆکێک لە بدۆزدا بەبێ ڕێگەپێدان کار یان مافەکانی تۆی بەکارهێناوە، ئیمەیڵ بنێرە بۆ support@bdoz.app لەگەڵ وردەکاریی ناوەڕۆکەکە، ئەو مافەی پێشێلی کردووە، و چۆنیەتیی پەیوەندیکردن پێتەوە. دەیپشکنین و ئەگەر پێویست بوو لای دەبەین.

12. سڕینەوەی هەژمارەکەت

لە هەر کاتێکدا دەتوانیت لە ئەپەکەدا هەژمارەکەت بسڕیتەوە: پرۆفایل، پاشان سڕینەوەی هەژمار. ئەوەی دەیسڕینەوە و ئەوەی دەیهێڵینەوە لە سیاسەتی تایبەتێتی و لە پەڕەی پشتگیری ڕوونکراوەتەوە.

13. هیچ گەرەنتییەک نییە

زۆر هەوڵ دەدەین بدۆز بەسوود و سەلامەت بێت، بەڵام وەک خۆی پێشکەشی دەکەین. ناتوانین بەڵێن بدەین کە بڵاوکراوەکان، بەکارهێنەران، داشکاندنەکان یان ئەپەکە هەمیشە ڕاست، بەردەست یان بێ هەڵە بن.

14. سنووری بەرپرسیارێتیمان

تا ئەو ڕادەیەی یاسا ڕێگە دەدات، Danova بەرپرسیار نییە لەو زیان و زەرەرانەی لە ڕێککەوتنی کرێ، ڕێککەوتن، پارەدان، ڕێککەوتنی هاوژووری یان داشکاندنەکانی نێوان بەکارهێنەران و کەسانی تر، لە ناوەڕۆکی بەکارهێنەران، یان لە نەتوانینی بەکارهێنانی بدۆز دروست دەبن. هیچ شتێک لەم مەرجانەدا ئەو بەرپرسیارێتییە سنووردار ناکات کە یاسا ڕێگە نادات سنووردار بکرێت.

15. گۆڕانکارییەکان

لەوانەیە بدۆز و ئەم مەرجانە نوێ بکەینەوە. ئەگەر گۆڕانکاریی گرنگ بکەین، پێش جێبەجێکردنیان لە ئەپەکەدا ئاگادارت دەکەینەوە. ئەگەر دوای ئەوە بەردەوام بیت لە بەکارهێنانی بدۆز، مەرجە نوێیەکان قبووڵ دەکەیت.

16. یاسا و ناکۆکییەکان

ئەم مەرجانە ملکەچی ئەو یاسایانەن کە لە هەرێمی کوردستانی عێراق کاریان پێدەکرێت، و یاسا فیدراڵییەکانی عێراق لەو شوێنانەی جێبەجێ دەکرێن. ئەگەر کێشەیەکت لەگەڵ بدۆز هەیە، تکایە سەرەتا پەیوەندیمان پێوە بکە بۆ ئەوەی هەوڵی چارەسەرکردنی بدەین. ئەگەر نەمانتوانی، دادگا پەیوەندیدارەکانی هەرێمی کوردستانی عێراق بڕیار دەدەن.

ئەم مەرجانە بە کوردی، عەرەبی و ئینگلیزی بڵاوکراونەتەوە. ئەگەر جیاوازییەک لە نێوانیاندا هەبوو، وەشانی ئینگلیزی جێبەجێ دەکرێت.

ئەگەر بەشێک لەم مەرجانە نەتوانرێت جێبەجێ بکرێت، باقییەکەی هەر جێبەجێ دەکرێت.

17. پەیوەندی

Danova، هەرێمی کوردستانی عێراق. ئیمەیڵ: support@bdoz.app