سیاسەتی تایبەتێتی

دوایین نوێکردنەوە: 1ی تشرینی یەکەمی 2026

ئەم سیاسەتە ڕوونی دەکاتەوە بدۆز چ زانیارییەک کۆدەکاتەوە، بۆچی، کێ دەتوانێت بیبینێت، و چ هەڵبژاردنێکت هەیە. ئێمە زانیارییەکانت نافرۆشین.

1. ئێمە کێین

بدۆز لەلایەن Danova دروستکراوە، کە کۆمپانیایەکی نوێی تەکنەلۆژیایە لە هەرێمی کوردستانی عێراق و Danial Shearwan دایمەزراندووە. Danova بەرپرسیارە لە زانیارییەکانت لە بدۆزدا. پەیوەندی: support@bdoz.app.

2. ئەو زانیارییانەی پێمانی دەدەیت

• هەژمار: ئیمەیڵ و وشەی نهێنییەکەت. وشەی نهێنی لەلایەن Firebase Authentication (گووگڵ) بەڕێوەدەبرێت، و ئێمە هەرگیز نایبینین.
• پرۆفایل: ناوت، ئایا خوێندکاریت یان خاوەن ماڵ، و ژمارەی مۆبایلەکەت. خوێندکاران دەتوانن زانکۆ، ساڵی خوێندن و کورتەیەک دەربارەی خۆیان زیاد بکەن. خاوەن ماڵان دەتوانن ناوی کار و بازرگانییەکەیان زیاد بکەن.
• بڵاوکراوەکان: ناونیشان، وەسف، شار، گەڕەک یان ناونیشانی شوێن، ئەو شوێنەی لەسەر نەخشە هەڵیدەبژێریت، نرخ، جۆری ژوور و ئەو شتانەی تێیدایە.
• وەڵامەکانی هاوژوور: ڕەگەز، بودجە، زانکۆ و ناوچە دڵخوازەکان، و خووەکانت (خەوتن، ڕێکوپێکی، کەشی ماڵ و جگەرەکێشان).
• نامە و هەڵسەنگاندن: ئەو نامانەی دەینێریت، داواکارییەکانی هاوژوور، ئەو هەڵسەنگاندنانەی دەربارەی خاوەن ماڵان دەینووسیت، و ئەو ڕێککەوتنانەی پشتڕاستیان دەکەیتەوە.
• سەلامەتی: ئەو ڕاپۆرتانەی دەینێریت و ئەو هەژمارانەی بلۆکیان دەکەیت.
• ڕێکخستنەکان: بڵاوکراوە پاشەکەوتکراوەکان و هەڵبژاردنەکانی ئاگادارکردنەوە. زمان و ڕووکاری ئەپەکە تەنها لەسەر مۆبایلەکەت پاشەکەوت دەکرێن.
• ڕەزامەندی: کاتێک هەژمار دروست دەکەیت، تۆمار دەکەین کە تەمەنت پشتڕاست کردەوە و مەرجەکانت قبووڵ کرد، و کەی ئەوەت کرد.
• پشتگیری: هەر شتێک بە ئیمەیڵ بۆمانی دەنووسیت.

3. ئەوەی کۆی ناکەینەوە

بدۆز شوێنی GPSـی مۆبایلەکەت، ژمارەکانی پەیوەندی، کامێرا یان وێنەکانت بەکارناهێنێت. هیچ پارەدانێک لە ئەپەکەدا نییە، بۆیە هەرگیز داوای زانیاریی کارت یان بانک ناکەین. ناسنامەی ڕیکلام، ئامرازی شیکاری یان شوێنکەوتن بەکارناهێنین، و شاشەکەت یان چۆنیەتیی بەکارهێنانی ئەپەکە تۆمار ناکەین.

4. چۆن زانیارییەکانت بەکاردەهێنین

• بۆ دروستکردن و بەڕێوەبردنی هەژمارەکەت، و پشتڕاستکردنەوەی ئیمەیڵەکەت؛
• بۆ پیشاندانی بڵاوکراوەکان، پێشنیارکردنی هاوژوور و ڕێگەدان بە گفتوگۆ؛
• بۆ پشکنینی بڵاوکراوەکان پێش بڵاوبوونەوەیان، و مامەڵەکردن لەگەڵ ڕاپۆرتەکان؛
• بۆ سەلامەت هێشتنەوەی بدۆز، ڕێگریکردن لە فێڵ و جێبەجێکردنی مەرجەکانی بەکارهێنان؛
• بۆ وەڵامدانەوەی ئەو نامانەی بۆ پشتگیری دەینێریت؛
• بۆ پابەندبوون بە یاسا.

ئەپی بدۆز ڕێژەی گونجانی هاوژوور لە وەڵامەکانی هەردوو خوێندکارەکە هەژمار دەکات. هیچ بڕیارێکی ئۆتۆماتیکی دەربارەی تۆ کاریگەریی یاسایی یان کاریگەریی گرنگی هاوشێوەی نییە.

5. کێ دەتوانێت زانیارییەکانت ببینێت

• بەکارهێنەرانی تری بدۆز کە ئیمەیڵیان پشتڕاستکراوەتەوە دەتوانن پرۆفایلی گشتیت ببینن: ناو، ڕۆڵ، زانکۆ، ساڵی خوێندن، کورتە و ناوی کار. ئیمەیڵ و ژمارەی مۆبایلەکەت تایبەت دەمێننەوە.
• بڵاوکراوە پەسەندکراوەکان بۆ هەموو بەکارهێنەرانی بدۆز دیارن، لەگەڵ ناوی خاوەنەکەیان.
• وەڵامەکانی هاوژوور تەنها بە خوێندکارانی هەمان ڕەگەز پیشان دەدرێن کە ئەوانیش بەدوای هاوژووردا دەگەڕێن، و تەنها کاتێک پرۆفایلی هاوژوورەکەت چالاکە. لە هەر کاتێکدا دەتوانیت ڕایبگریت.
• نامەکان لە ناو ئەپەکەدا تەنها ئەو کەسانە دەیانخوێننەوە کە لە گفتوگۆکەدان.
• هەڵسەنگاندنەکان بۆ بەکارهێنەرانی بدۆز دیارن، لەگەڵ ناوی ئەو کەسەی نووسیونی.
• تیمی بدۆز تەنها کاتێک پێویست بێت دەست دەگەیەنێتە زانیارییە هەڵگیراوەکان: بۆ پشکنینی بڵاوکراوەکان، مامەڵەکردن لەگەڵ ڕاپۆرت و داواکارییەکانی پشتگیری، سەلامەت هێشتنەوەی بدۆز، یان پابەندبوون بە یاسا.

6. دابینکەرانی خزمەتگوزاری و شوێنی هەڵگرتنی داتا

بۆ بەڕێوەبردنی بدۆز دابینکەری متمانەپێکراو بەکاردەهێنین:

• Google Firebase (Authentication، داتابەیسی Cloud Firestore و هۆستکردنی ماڵپەڕ). داتابەیسی بدۆز لەسەر سێرڤەرەکانی Google Cloud لە فرانکفۆرتی ئەڵمانیا هەڵدەگیرێت. گووگڵ لە جیاتی ئێمە کار لەسەر ئەم داتایە دەکات.
• Cloudflare ناوی دۆمەینەکەمان بەڕێوەدەبات و ئەو ئیمەیڵانە ئاڕاستە دەکات کە بۆ support@bdoz.app دەنێردرێن.
• وێنەکانی نەخشە کاتێک نەخشەیەک دەبینیت لە OpenStreetMapـەوە باردەکرێن، بۆیە سێرڤەرەکانیان ناونیشانی IPـەکەت وەردەگرن، وەک هەر ماڵپەڕێکی تر.

چونکە ئەم دابینکەرانە داتا لە دەرەوەی عێراق هەڵدەگرن، زانیارییەکانت بۆ وڵاتانی تر دەگوازرێنەوە. ئەوان بە ڕێوشوێنی ئاسایشی بەهێز دەیپارێزن.

لەوانەیە زانیاری لەگەڵ دەسەڵاتە پەیوەندیدارەکانی عێراق یان هەرێمی کوردستان هاوبەش بکەین کاتێک یاسا داوای دەکات، یان کاتێک بۆ پاراستنی سەلامەتی کەسێک پێویستە. ئەگەر Danova لە داهاتوودا لەگەڵ کۆمپانیایەکی تر یەکبخرێت یان بفرۆشرێت، لەوانەیە زانیارییەکانت بەپێی ئەم سیاسەتە بۆ خاوەنە نوێیەکە بگوازرێنەوە.

7. ماوەی هەڵگرتنی زانیاری

تا هەژمارەکەت هەبێت زانیارییەکانت هەڵدەگرین. کاتێک هەژمارەکەت دەسڕیتەوە، پرۆفایل، زانیاریی پەیوەندی، بڵاوکراوەکان، بڵاوکراوە پاشەکەوتکراوەکان، وەڵامەکانی هاوژوور، داواکارییەکانی هاوژوور، لیستی بلۆککراوەکان، ئەو هەڵسەنگاندنانەی نووسیوتن و ئەوانەی دەربارەی تۆن، تۆماری ڕەزامەندی و هەژماری چوونەژوورەوەکەت دەسڕینەوە.

هەندێک شت دەمێننەوە، چونکە کەسانی تر یان تۆمارەکانمان پشتیان پێدەبەستن:

• ئەو نامانەی ناردووتن لە گفتوگۆی کەسەکەی تردا دەمێننەوە، بە ناوی «هەژماری سڕاوە»؛
• تۆماری ڕێککەوتنە پشتڕاستکراوەکان؛
• ئەو ڕاپۆرتانەی ناردووتن یان دەربارەی تۆ نێردراون، بۆ سەلامەت هێشتنەوەی بدۆز.

ئەو ئیمەیڵانەی بۆ پشتگیری دەینێریت تا ئەو کاتە هەڵدەگیرێن کە بۆ یارمەتیدانت پێویستن.

8. ئاسایش

زانیارییەکان بە پەیوەندیی شفرەکراو (HTTPS) دەگوازرێنەوە. ڕێساکانی داتابەیس دڵنیا دەبنەوە کە هەر کەسێک تەنها ئەوە بخوێنێتەوە کە ڕێگەی پێدراوە، و تەنها تیمێکی بچووک دەست دەگەیەنێتە کۆنسۆڵی بدۆز. هیچ سیستەمێک بە تەواوی پارێزراو نییە، بۆیە تکایە وشەی نهێنییەکی بەهێز بەکاربهێنە کە لە هیچ شوێنێکی تر بەکاری ناهێنیت.

9. هەڵبژاردن و مافەکانت

• لە هەر کاتێکدا پرۆفایلەکەت لە ئەپەکەدا ببینە و دەستکاری بکە.
• پرۆفایلی هاوژوورەکەت ڕابگرە، ئاگادارکردنەوەکان هەڵبکە یان بیانکوژێنەرەوە، و کەسان بلۆک بکە.
• هەژمارەکەت لە ئەپەکەدا بسڕەوە: پرۆفایل، پاشان سڕینەوەی هەژمار.
• ئیمەیڵ بنێرە بۆ support@bdoz.app بۆ داواکردنی کۆپییەک لە زانیارییەکانت، ڕاستکردنەوەیان، یان بۆ هەر پرسیارێکی تایبەتێتی. تکایە لە ئیمەیڵی هەژمارەکەتەوە بنووسە. لە ماوەی 30 ڕۆژدا وەڵام دەدەینەوە.

10. تەمەن

بدۆز بۆ کەسانی خوار 17 ساڵ نییە. ئەگەر تەمەنت لە 18 ساڵ کەمترە، دەبێت دایک و باوکت یان سەرپەرشتیارەکەت ڕازی بن بە بەکارهێنانی بدۆز. ئەگەر بزانین کەسێکی خوار 17 ساڵ هەژماری هەیە، دەیسڕینەوە.

11. ئیمەیڵەکان

تەنها ئەو ئیمەیڵانە دەنێرین کە هەژمارەکەت پێویستی پێیانە، وەک پشتڕاستکردنەوەی ئیمەیڵ یان گۆڕینی وشەی نهێنی. ئیمەیڵی ڕیکلامی نانێرین. ئەگەر لە داهاتوودا ناردمان، سەرەتا ڕەزامەندیت وەردەگرین، و هەر یەکێکیان ڕێگەیەکی بۆ ڕاگرتنی وەرگرتن تێدا دەبێت.

12. ماڵپەڕی bdoz.app

ماڵپەڕەکەمان کووکیز، شیکاری یان شوێنکەوتن بەکارناهێنێت. ئەو زمانەی هەڵیدەبژێریت لەسەر ئامێرەکەت پاشەکەوت دەکات بۆ ئەوەی جاری داهاتوو بەو زمانە بکرێتەوە. فۆنتەکانمان لەسەر ماڵپەڕی خۆمان هۆست کراون. دابینکەری هۆستەکەمان (Google Firebase) تۆماری تەکنیکیی ئاسایی، وەک ناونیشانی IP، هەڵدەگرێت بۆ گەیاندن و پاراستنی ماڵپەڕەکە.

13. گۆڕانکاری لەم سیاسەتەدا

ئەگەر بە شێوەیەکی گرنگ ئەم سیاسەتە بگۆڕین، لە ئەپەکەدا ئاگادارت دەکەینەوە. بەرواری سەرەوە پیشانی دەدات دوایین جار کەی گۆڕاوە.

14. پەیوەندی

بۆ پرسیار یان داواکاری دەربارەی تایبەتێتییەکەت: support@bdoz.app. Danova، هەرێمی کوردستانی عێراق.