سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 1 تشرين الأول 2026

توضح هذه السياسة المعلومات التي يجمعها بدۆز، ولماذا، ومن يمكنه رؤيتها، والخيارات المتاحة لك. نحن لا نبيع معلوماتك.

1. من نحن

بدۆز من تطوير Danova، وهي شركة تقنية ناشئة في إقليم كردستان العراق أسسها Danial Shearwan. وDanova هي المسؤولة عن معلوماتك في بدۆز. للتواصل: support@bdoz.app.

2. المعلومات التي تقدمها لنا

• الحساب: بريدك الإلكتروني وكلمة المرور. تتولى خدمة Firebase Authentication (من Google) إدارة كلمة المرور، ولا يمكننا رؤيتها أبداً.
• الملف الشخصي: اسمك، وما إذا كنت طالباً أو صاحب سكن، ورقم هاتفك. ويمكن للطلاب إضافة الجامعة والسنة الدراسية ونبذة قصيرة، ولأصحاب السكن إضافة اسم النشاط التجاري.
• الإعلانات: العنوان والوصف والمدينة والمنطقة أو العنوان، والموقع الذي تختاره على الخريطة، والسعر ونوع الغرفة والمرافق المتوفرة.
• إجابات شريك السكن: الجنس والميزانية والجامعات والمناطق المفضلة، وعاداتك (النوم والترتيب وأجواء المنزل والتدخين).
• الرسائل والمراجعات: الرسائل التي ترسلها، وطلبات شريك السكن، والمراجعات التي تكتبها عن أصحاب السكن، والاتفاقات التي تؤكدها.
• السلامة: البلاغات التي ترسلها والحسابات التي تحظرها.
• الإعدادات: الإعلانات المحفوظة وخيارات الإشعارات. أما اللغة والمظهر فيُحفظان على هاتفك فقط.
• الموافقة: عند إنشاء حسابك، نسجّل أنك أكدت عمرك ووافقت على الشروط، ووقت ذلك.
• الدعم: أي شيء ترسله إلينا عبر البريد الإلكتروني.

3. ما لا نجمعه

لا يستخدم بدۆز موقع GPS في هاتفك ولا جهات الاتصال ولا الكاميرا ولا الصور. ولا توجد مدفوعات في التطبيق، لذلك لا نطلب أبداً بيانات البطاقة أو الحساب المصرفي. ولا نستخدم معرّفات الإعلانات ولا أدوات التحليل أو التتبع، ولا نسجّل شاشتك أو طريقة استخدامك للتطبيق.

4. كيف نستخدم معلوماتك

• لإنشاء حسابك وإدارته والتحقق من بريدك الإلكتروني؛
• لعرض الإعلانات واقتراح شركاء السكن وتمكينك من المحادثة؛
• لمراجعة الإعلانات قبل نشرها، والتعامل مع البلاغات؛
• للحفاظ على أمان بدۆز ومنع الاحتيال وتطبيق شروط الاستخدام؛
• للرد على رسائلك إلى الدعم؛
• للالتزام بالقانون.

يحسب تطبيق بدۆز نسبة التوافق بين شركاء السكن من إجابات الطالبين. ولا يُتخذ بشأنك أي قرار آلي له آثار قانونية أو آثار مهمة مماثلة.

5. من يمكنه رؤية معلوماتك

• مستخدمو بدۆز الآخرون الذين تحققوا من بريدهم يمكنهم رؤية ملفك العام: الاسم والدور والجامعة والسنة الدراسية والنبذة واسم النشاط التجاري. أما بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك فيبقيان خاصّين.
• الإعلانات المعتمدة يراها جميع مستخدمي بدۆز مع اسم صاحبها.
• إجابات شريك السكن تظهر فقط للطلاب من الجنس نفسه الذين يبحثون أيضاً، وفقط ما دام ملف شريك السكن الخاص بك نشطاً. ويمكنك إيقافه مؤقتاً في أي وقت.
• الرسائل لا يقرأها داخل التطبيق إلا المشاركون في المحادثة.
• المراجعات يراها مستخدمو بدۆز مع اسم كاتبها.
• فريق بدۆز لا يطّلع على المعلومات المخزّنة إلا عند الحاجة: لمراجعة الإعلانات، أو التعامل مع البلاغات وطلبات الدعم، أو الحفاظ على أمان بدۆز، أو الالتزام بالقانون.

6. مزودو الخدمة ومكان تخزين البيانات

نستعين بمزودين موثوقين لتشغيل بدۆز:

• Google Firebase (خدمة Authentication وقاعدة بيانات Cloud Firestore واستضافة الموقع). تُخزَّن قاعدة بيانات بدۆز على خوادم Google Cloud في فرانكفورت بألمانيا، وتعالج Google هذه البيانات نيابةً عنا.
• Cloudflare تدير اسم النطاق الخاص بنا وتعيد توجيه الرسائل المرسلة إلى support@bdoz.app.
• صور الخرائط تُحمَّل من OpenStreetMap عند عرض خريطة، لذا تستقبل خوادمهم عنوان IP الخاص بك، كما هو الحال مع أي موقع إلكتروني.

بما أن هؤلاء المزودين يخزّنون البيانات خارج العراق، فإن معلوماتك تُنقل إلى دول أخرى، وهم يحمونها بإجراءات أمنية قوية.

قد نشارك المعلومات مع الجهات المختصة في العراق أو إقليم كردستان عندما يتطلب القانون ذلك، أو عند الحاجة لحماية سلامة أي شخص. وإذا اندمجت Danova مع شركة أخرى أو بيعت مستقبلاً، فقد تنتقل معلوماتك إلى المالك الجديد وفق هذه السياسة.

7. مدة الاحتفاظ بالمعلومات

نحتفظ بمعلوماتك ما دام حسابك موجوداً. وعند حذف حسابك، نحذف ملفك الشخصي وبيانات التواصل والإعلانات والإعلانات المحفوظة وإجابات شريك السكن وطلبات شريك السكن وقائمة الحظر، والمراجعات التي كتبتها والمراجعات المكتوبة عنك، وسجل موافقتك، وحساب تسجيل الدخول.

تبقى بعض الأشياء لأن آخرين أو سجلاتنا تعتمد عليها:

• الرسائل التي أرسلتها تبقى في محادثة الطرف الآخر باسم «حساب محذوف»؛
• سجلات الاتفاقات المؤكدة؛
• البلاغات التي أرسلتها أو التي قُدّمت بشأنك، للحفاظ على أمان بدۆز.

نحتفظ بالرسائل التي ترسلها إلى الدعم طالما احتجنا إليها لمساعدتك.

8. الأمان

تنتقل المعلومات عبر اتصالات مشفّرة (HTTPS). وتضمن قواعد قاعدة البيانات ألا يقرأ أي شخص إلا ما يُسمح له به، ولا يصل إلى لوحة تحكم بدۆز إلا فريق صغير. لا يوجد نظام آمن تماماً، لذا يرجى استخدام كلمة مرور قوية لا تستخدمها في أي مكان آخر.

9. خياراتك وحقوقك

• اطّلع على ملفك الشخصي وعدّله في أي وقت من التطبيق.
• أوقف ملف شريك السكن مؤقتاً، وشغّل الإشعارات أو أوقفها، واحظر من تشاء.
• احذف حسابك من التطبيق: الملف الشخصي، ثم حذف الحساب.
• راسلنا على support@bdoz.app لطلب نسخة من معلوماتك أو تصحيحها، أو لأي سؤال يتعلق بالخصوصية. يرجى الكتابة من البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك. نرد خلال 30 يوماً.

10. العمر

بدۆز غير مخصص لمن تقل أعمارهم عن 17 سنة. وإذا كان عمرك أقل من 18 سنة، فيجب أن يوافق والداك أو وليّ أمرك على استخدامك لبدۆز. وإذا علمنا أن شخصاً دون 17 سنة لديه حساب، فسنحذفه.

11. رسائل البريد الإلكتروني

لا نرسل إلا الرسائل التي يحتاجها حسابك، مثل التحقق من بريدك الإلكتروني أو إعادة تعيين كلمة المرور. ولا نرسل رسائل تسويقية. وإذا أرسلناها مستقبلاً، فسنطلب موافقتك أولاً، وستتضمن كل رسالة طريقة لإلغاء الاشتراك.

12. موقع bdoz.app

لا يستخدم موقعنا ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) ولا أدوات التحليل أو التتبع. يحفظ الموقع اللغة التي تختارها على جهازك ليفتح بها في المرة القادمة. والخطوط مستضافة على موقعنا نفسه. ويحتفظ مزود الاستضافة (Google Firebase) بسجلات تقنية اعتيادية، مثل عناوين IP، لتشغيل الموقع وحمايته.

13. التغييرات على هذه السياسة

إذا غيّرنا هذه السياسة تغييراً مهماً، سنُعلمك في التطبيق. ويوضح التاريخ في الأعلى آخر مرة تم فيها التغيير.

14. التواصل

للأسئلة أو الطلبات المتعلقة بخصوصيتك: support@bdoz.app. Danova، إقليم كردستان العراق.